Para iniciarse en el mundo de la observación de aves, debes tener en cuenta que vivimos en un país privilegiado, es decir, podemos observar aves todo el año y además no hay otra nación en el mundo con un número tan alto de aves, más de 1900 especies.
Así mismo, debes empezar a familiarizarte con cierto léxico propio de la observación de las aves, actividad de la que puedes hacer parte sin importar tu edad, sexo, profesión o conocimiento sobre biología.
Probablemente, habrás escuchado la palabra pajarear o pajariar, para referirse a la observación de aves.
Sin embargo, el verdadero significado de la palabra pajarear está más relacionado con la idea de cazar pájaros pero en algunos sitios del país la gente también la usa para referirse a espantar las aves de un cultivo o simplemente perder el tiempo o vagar.
De todas formas, en Colombia, en la actualidad tenemos muchos más pajareros de aquellos que disfrutan de ver las aves en libertad y menos de los que quieren capturarlas para encerrarlas en jaulas.
El mundo de la observación de las aves en nuestro país, tiene una fuerte influencia de la lengua inglesa.
Palabras como birder o birdwatcher que se pueden traducir como observador de aves o pajarero y el término lifer bird lifer, que algunos traducen en el país como “vidita”, el cual es un calificativo dado a aquellas especies de aves que se observan por primera vez.
Uno de los mayores tesoros de los pajareros, es la lista de todas las especies registradas desde que entró al mundo de la observación de aves.
Aunque tales listas pueden ser electrónicas y estar incluidas en plataformas como eBird, todavía muchos mantienen la tradicional libreta de campo, a la cual llaman bitacora y en la que incluyen cada una de las listas de aves registradas con su respectiva fecha y localidad.
Y para empezar a hablar como todo un observador de aves, es preciso tener en cuenta, que aunque normalmente usamos el término pájaros para referirnos a todas las aves, realmente los pájaros son apenas un grupo dentro de todas las aves, y corresponde a las llamadas aves canoras, tales como el canario, el ruiseñor, el turpial entre muchas otras.